El Japón de Chris Marker

Cuatros variaciones de la misma fotografía - Gotokuji Temple, Tokyo - Julio de 2015 - Color y N&B

«II m’écrivait que dans la banlieue de Tokyo, il y a un temple consacré aux chats. «Je voudrais savoir vous dire la simplicité, l’absence d’affectation de ce couple qui était venu déposer au cimetière des chats une latte de bois couverte de caractères. Ainsi leur chatte Tora serait protégée. Non, elle n’était pas morte, seulement enfuie, mais au jour de sa mort personne ne saurait comment prier pour elle, comment intercéder pour que la Mort l’appelle par son vrai nom. II fallait donc qu’ils viennent là tous les deux, sous la pluie, accomplir le rite qui allait réparer, à l’endroit de l’accroc, le tissu du temps.»»

Chris Marker, Sans soleil.

          Sabía que era un deber mio, ir a éste templo, no para rezar a los gatos, pero para honrar esas imágenes que conocían en la película Sans soleil, como una peregrinación. Hay los fieles que vienen al frente de las estatuas y que creen en ellas, y hay otros que vienen para certificar su presencia en un lugar ya conocido. En ambos casos, son cultos iconográficos.

Cuando fui a Gotokuji, era para realizar esos nuevos rituales consagrados a la imágen. Lo que me hace sonreír es que cuando yo me imagino ahora en el pasado, caminando en el templo, es que recuerdo solo como estaba el tiempo. Lo veo como un día soleado, como en la película de Marker, aunque, mis fotografías me muestran que había lluvia. Aparentemente, le gusta a la mente mezclar imágenes y recuerdos.